شمال مسافرتی

منیم ناز قیزیم،نچه گون قاباخ،بابا جون گیلینن گدمیشدیخ مسافرته شمال طرفلرینه،و گئنه ده من الئیه بیلمدیم وقتینده عکسلریوی قویام،....آخی چوخ چوخ شلوخلاشمیسان و بوتون وقتیم سنه عایدی،فقط گجه سن یاتانلان سورا منیم فرصتیم اولور کی اوندادا اوقدر خسته اولورام کی هئچ ایشه حوصلم اولمور..... اما من سنی چوخ،چوخ سویرم و سنین بیر گولوشیوینن تامام خستلیخلر گئدیر....

 گل مامان،چند روز قبل با بابا جون اینا رفته بودیم مسافرت طرفهای شمال،و بازم من نتونستم سر وقت عکساتو بذارم ...آخه این روزا خیلی خیلی شلوغ شدی و کلا وقتمو میگیری،فقط شبا بعد خوابیدن تو فرصت پیدا میکنم که اون موقع هم اونقدر خسته میشم که حوصله نمیکنم کاری انجام بدم....اما من خیلی خیلی دوست دارم و با یه لبخند تو تمام خسته گیا از تنم در میره....

ماشینین قاپیسنا الین چاتیردی و سنین خوشیوا گلیردی تئز تئز ایستیردین کی قاپیسین آچاسان

(دستت که به در ماشین میرسید خوشت میومد وهی میرفتی میخواستی بازش کنی.)

بوردا اوشاقلار اوینوردلار و سن تئز تئز  المیزدن قوتاریب قاچیردین اولارا طرف،اوردا بیر اوشاق واریدی گدیب دورموشدین اونون یانیندا ....(اینجا بچه ها داشتن بازی میکردن و تو هم  هی میخواستی بری پیش اونا، اینجا هم یه پسر بچه بود که رفته بودی پیشش ایستاده بودی و بهش نگاه میکردی...)

بوردا او اوشاقین سنلن خوشی گلدی و سنه نی چالدی

(اینجا اون پسر بچه هم ازت خوشش اومد وبهت نی نواخت)

بوردا منه گورسدیسن کی گداخ تاب اوینویاخ..(اینجا داری بهم اشاره میکنی که بریم تاب بازی)