آیسلین ایلک بایرامی
یئنی ایلینیز قوتلو اولسون
منیم ناز قیزیم، ایندی کی یازیرام ساعت 1:05 دی و سن شیرین یوخوداسان....بو ایلک بایرام دی کی سن بیزیملسن...،اوقدر سوینچ ایچیندیم کی ،بو حس یازماغا گلمز....بو بایرام منیم ان گوزل بایرامیمدی... نچه بئله بایراملارا چخاسان منیم بالاجا قیزیم ...عزیز دوسلاریمیز کی ترکی اوخویا بیلمیر دیلر ایستمیشدیله فارسی یازاخ...
دختر عزیزم ، الان که دارم می نویسم ساعت 1:5 شب هست و تو،توخواب شیرین هستی ... این اولین عید هست که با ما هستی انقدر خوشحالم که نمی تونم این حس رو بیان کنم ...این عید زیبا تر ین عید ماست ... صد سال به این سالها دختر عزیزم ...(بنا به خواسته خیلی از دوستامون که نمی تونستن ترکی بخونن واز ما خواسته بودن فارسی هم بنویسیم ما هم به نظر اونا احترام گذاشته واز این به بعد خلاصه نوشته هامون رو فارسی می نویسیم).
بايراميدى ، گئجه قوشى اوخوردى
آداخلى قيز ، بيگ جورابى توخوردى
هرکس شالين بير باجادان سوخوردى
آى نه گؤزل قايدادى شال ساللاماق !
بيگ شالينا بايرامليغين باغلاماق !
شال ايسته ديم منده ائوده آغلاديم
بير شال آليب ، تئز بئليمه باغلاديم
غلام گيله قاشديم ، شالى ساللاديم
فاطمه خالا منه جوراب باغلادى
خان ننه مى يادا ساليب ، آغلادى
آیسل آخیر چرشنبه آخشامی...
(آیسل در شب چهارشنبه سوری....)
آیسلین بایرام حامامی...
(حمام قبل عید آیسل ...)
آیسلین بایرام پالتارلاری....
(خریدهای عید آیسل....)
آیسلین دووارا ورما تقویومی ...
(تقویم دیواری آیسل... )
آیسلین میز اوستی تقویمی .....
(تقویم رومیزی آیسل....)
و تقویم لر چاپ اولوب بایرام گوروشینه گلنلره کادو وریلسین ...
(و تقویم های چاپ شده آیسل آماده تحویل به مهمونا...)